Para el Partido Comunista chino lo es. Su diario reprodujo al estadounidense The Onion sin entender que era una sátira. “El niño bonito de Pyongyang es el sueño de todas las mujeres”
Crédito foto: EFE
Parece que el humor estadounidense no cala muy profundo en el gigante
asiático. Así lo demuestra el grosero error que cometió el sitio web
del Diario del Pueblo al publicar, como una noticia seria, un artículo del satírico diario The Onion ("La Cebolla") donde se le otorgaba al líder norcoreano el galardón de "hombre más sexy vivo".El medio chino publicó dos párrafos sacados palabra por palabra del periódico estadounidense junto con una serie de 55 fotografías de Kim Jong-un.
El Diario del Pueblo describió al diario satírico como "el sitio web estadounidense The Onion", pero no mencionó su carácter satírico y publicó el informe en inglés y en chino como parte de la información de la rúbrica internacional.
"Con su rostro redondo de una belleza arrolladora, su encanto de joven y su constitución robusta, el niño bonito de Pyongyang es el sueño de todas las mujeres", dice la publicación.
"Bajo esta imagen de hombre fuerte que esconde su lado encantador y tierno, Kim ha roto el corazón de los miembros de la redacción con su perfecto sentido de la moda, su corte de pelo moderno y, evidentemente, su sonrisa legendaria", prosigue el artículo.
Fuente: Infobae
No hay comentarios:
Publicar un comentario